Dear YouthBuild Students and Families,

Earlier today, the Mayor announced that DC Public Schools (DCPS) will conclude its school year on May 29.

As an independent public charter school, we are not required to follow the DCPS calendar. We will be reaching out to staff and students before determining any changes to our school calendar for the remainder of this year, potential summer learning opportunities, and the 2020-2021 school year start date. We will provide an update as soon as possible once those decisions are made.

In the meantime, YouthBuild PCS will continue with distance learning following the personal daily schedules and updated stipend policy shared via email on Sunday, April 12th.  

I will continue to update you on what the public health needs will mean for your family and our school community. If you have any questions regarding distance learning or need any assistance at this critical time, please do not hesitate to contact me at claire.libert@youthbuildpcs.org

Many thanks and best wishes,

Claire

***

Estimado YouthBuild Estudiantes y Familias,

El día de hoy, la alcaldesa anunció que las escuelas públicas de DC (DCPS) concluirá su ciclo escolar el 29 de mayo.

Como una escuela pública independiente, no estamos obligados a seguir el calendario de DCPS. Nos comunicaremos con el personal y los estudiantes antes de determinar cualquier cambio en nuestro calendario escolar para el resto de este año, posibles oportunidades de aprendizaje de verano y la fecha de inicio del año escolar 2020-2021. Proporcionaremos una actualización lo antes posible una vez que se tomen esas decisiones.

Mientras tanto, YouthBuild PCS continuará con el aprendizaje a distancia siguiendo los horarios de programación semanal y la política de estipendios actualizada compartida por correo electrónico el domingo 12 de abril. 

Continuaré informando sobre lo que las necesidades de salud pública significarán para su familia y nuestra comunidad escolar. Si tiene alguna pregunta sobre la educación a distancia o necesita ayuda en este momento crítico, no dude en ponerse en contacto conmigo en claire.libert@youthbuildpcs.org

Muchas gracias y mis mejores deseos,

Claire